( Indonesia )
Goju-ryu memiliki 12 kata inti dalam kurikulum standar: gekisai (dai ichi & dai ni), saifa, seiyunchin, Seisan, saipai, shisochin, sanseiru, kururunfa, Sanchin, Tensho, dan suparenpai. Siswa di sekolah wajib mengetahui mengetahui semua kata ini sebelum mencapai Sandan.
Morio Higaonna sensei menulis bahwa "Karate diawali dan diakhiri dengan kata Kata adalah inti dan dasar karate dan. Itu merupakan akumulasi dari lebih dari 1000 tahun pengetahuan. Dibentuk oleh banyak master sepanjang zaman melalui pelatihan khusus dan penelitian, kata adalah seperti peta untuk membimbing kita, dan dengan demikian tidak boleh diubah atau dirusak "
Kihongata
Kihongata berarti "kata dasar-dasar." Di Goju-ryu, Sanchin kata adalah dasar untuk semua kata Goju lainnya karena mengajarkan gerakan dasar, teknik dasar, pembangkit listrik dan teknik pernapasan dari qigong. Ini juga merupakan dasar dari kondisi tubuh. Semakin karateka yang mempraktikkan kata, semakin Heishugata nya akan berubah. Variasi pertama Sanchin-kata (Sanchin kata dai-ichi) berfungsi sebagai Kihongata. Lihat lebih lanjut tentang Sanchin kata di bawah ini.
Gekisai
Gekisai (kanji: 撃 砕, katakana: ゲキサイ) berarti "menyerang dan menghancurkan". Kata ini diciptakan sekitar tahun 1940 oleh Chojun Miyagi dan Nagamine Shoshin sebagai kata pemula ', untuk memperkenalkan bentuk-bentuk dasar karate (kihon) untuk siswa sekolah menengah di Okinawa, untuk membantu mewujudkan
standardisasi karate, dan untuk mengajarkan satu set dasar teknik untuk membela diri Gekisai kata sangat dipengaruhi oleh tehnik Shuri-te dari Guru Miyagi belajar dari Anko Itosu Guru. Siswa pertama-tama belajar gekisai dai ichi dan kemudian gekisai dai ni. Perbedaan utama antara dai ichi dan dai ni adalah bahwa dai ni memperkenalkan teknik tangan terbuka dan sikap baru. Hal ini di gekesai dai ni bahwa siswa diperkenalkan dengan sikap ashi neko Dachi, dan blok roda (Tomai Uke).
Saifa
Saifa (Kanji: 砕 破, Katakana: サイハ) berarti "smash dan air mata" Saifa memiliki asal-usul dari Cina, dan dibawa ke Okinawa oleh Higashionna.. Berisi gerakan cepat mencambuk, hammerfists, dan kembali serangan tinju, dan sangat menekankan pergerakan off-line dari kekuatan utama lawan, sekaligus menutup jarak dan menghancurkani mereka Ini biasanya kata pertama Goju-ryu.
Sanchin
Sanchin (Kanji: 三 戦, Katakana: サンチン) berarti "tiga pertempuran". Kata ini adalah semacam meditasi bergerak, yang tujuannya adalah untuk menyatukan pikiran, tubuh dan jiwa. Teknik-teknik yang dilakukan sangat lambat sehingga gerakan mahasiswa master yang tepat, pernapasan, sikap / postur, kekuatan internal, dan stabilitas dari kedua pikiran dan tubuh Sanchin adalah dasar untuk semua kata lainnya, dan umumnya dianggap sebagai kata yang paling penting untuk dikuasai pada siswa baru.
Tenso
Tensho (Kanji: 転 掌, Katakana: テンショウ) berarti "tangan revolving" Seperti Sanchin, Tensho adalah bentuk meditasi bergerak, Tensho menggabungkan ketegangan dinamis dengan lembut gerakan tangan, dan berkonsentrasi kekuatan di tanden Tensho dapat dianggap sebagai ju (lembut) counterpart dari Sanchin (keras)
Kaishugata
Kaishugata berarti "kata dengan tangan terbuka." Ini lebih maju daripada Heishugata. Kaishugata berfungsi sebagai "aplikasi tempur referensi" kata dan terbuka untuk interpretasi yang luas (Bunkai) dari tujuan gerakannya 'maka disebut , "tangan terbuka").
( English )
Goju-ryu has 12 core words in the standard curriculum: gekisai (dai ichi & dai ni), saifa,
seiyunchin, seisan, saipai, shisochin, sanseiru, kururunfa, Sanchin, Tensho, and suparenpai. Students at school must know to know all these words before reaching Sandan.
Morio Higaonna sensei writes that "Karate begins and ends with words. Words are the core and basis of karate and it is an accumulation of more than 1000 years of knowledge. Formed by many masters throughout the ages through special training and research, words are like maps to guide us, and as such may not be altered or tampered with "
( Kihongata )
Kihongata means "basics." In Goju-ryu, the word Sanchin is the basis for all other Goju words because it teaches the basic movements, basic techniques, power
generation and breathing techniques from qigong. This is also the basis of the condition of the body. The more karateka
practices the word, the more the Heishugata will change. The first variation of Sanchin-word (Sanchin word dai-ichi) functions as Kihongata. See more about Sanchin said below.
( Gekisai )
Gekisai (kanji: 撃 砕, saying: ゲ キ サ イ) means "to attack and destroy". This word was coined around 1940 by Chojun Miyagi and Nagamine Shoshin as beginners' words, to introduce basic forms of karate (kihon) for high school students in Okinawa, to help realize
karate standardization, and to teach a basic set of techniques to defend oneself The word Gekisai is strongly influenced by the Shuri-te technique from Teacher Miyagi learned from Anko Itosu Teacher. Students first learn the gai dai ichi gekisai and then the gekisai dai ni. The main difference between dai ichi and dai ni is that it introduces open hand techniques and new attitudes. It was concluded that students were introduced to the Dachi ashi neko attitude, and the wheel block (Tomai Uke).
( Saifa )
Saifa (Kanji: 砕 破, Katakana: サ イ ハ) means "smash and tears." Saifa has origins from China, and was brought to Okinawa by Higashionna. Contains rapid whipping movements, hammerfists, and back boxing attacks, and strongly emphasizes movement movements. off-line from the opponent's main strength, while closing the distance and destroying them This is usually the first word of Goju-ryu.
( Sanchin )
Sanchin (Kanji: 三 戦, Katakana: サ ン チ ン) means "three battles". This word is a kind of moving meditation, the purpose of which is to unite the mind, body and soul. The techniques are carried out so slowly that the right master student movements, breathing, attitude / posture, internal strength, and stability of both Sanchin's mind and body are the basis for all other words, and are generally considered the most important words to be mastered in students new.
( Tenso )
Goju-ryu memiliki 12 kata inti dalam kurikulum standar: gekisai (dai ichi & dai ni), saifa, seiyunchin, Seisan, saipai, shisochin, sanseiru, kururunfa, Sanchin, Tensho, dan suparenpai. Siswa di sekolah wajib mengetahui mengetahui semua kata ini sebelum mencapai Sandan.
Morio Higaonna sensei menulis bahwa "Karate diawali dan diakhiri dengan kata Kata adalah inti dan dasar karate dan. Itu merupakan akumulasi dari lebih dari 1000 tahun pengetahuan. Dibentuk oleh banyak master sepanjang zaman melalui pelatihan khusus dan penelitian, kata adalah seperti peta untuk membimbing kita, dan dengan demikian tidak boleh diubah atau dirusak "
Kihongata
Kihongata berarti "kata dasar-dasar." Di Goju-ryu, Sanchin kata adalah dasar untuk semua kata Goju lainnya karena mengajarkan gerakan dasar, teknik dasar, pembangkit listrik dan teknik pernapasan dari qigong. Ini juga merupakan dasar dari kondisi tubuh. Semakin karateka yang mempraktikkan kata, semakin Heishugata nya akan berubah. Variasi pertama Sanchin-kata (Sanchin kata dai-ichi) berfungsi sebagai Kihongata. Lihat lebih lanjut tentang Sanchin kata di bawah ini.
Gekisai
Gekisai (kanji: 撃 砕, katakana: ゲキサイ) berarti "menyerang dan menghancurkan". Kata ini diciptakan sekitar tahun 1940 oleh Chojun Miyagi dan Nagamine Shoshin sebagai kata pemula ', untuk memperkenalkan bentuk-bentuk dasar karate (kihon) untuk siswa sekolah menengah di Okinawa, untuk membantu mewujudkan
standardisasi karate, dan untuk mengajarkan satu set dasar teknik untuk membela diri Gekisai kata sangat dipengaruhi oleh tehnik Shuri-te dari Guru Miyagi belajar dari Anko Itosu Guru. Siswa pertama-tama belajar gekisai dai ichi dan kemudian gekisai dai ni. Perbedaan utama antara dai ichi dan dai ni adalah bahwa dai ni memperkenalkan teknik tangan terbuka dan sikap baru. Hal ini di gekesai dai ni bahwa siswa diperkenalkan dengan sikap ashi neko Dachi, dan blok roda (Tomai Uke).
Saifa
Saifa (Kanji: 砕 破, Katakana: サイハ) berarti "smash dan air mata" Saifa memiliki asal-usul dari Cina, dan dibawa ke Okinawa oleh Higashionna.. Berisi gerakan cepat mencambuk, hammerfists, dan kembali serangan tinju, dan sangat menekankan pergerakan off-line dari kekuatan utama lawan, sekaligus menutup jarak dan menghancurkani mereka Ini biasanya kata pertama Goju-ryu.
Sanchin
Sanchin (Kanji: 三 戦, Katakana: サンチン) berarti "tiga pertempuran". Kata ini adalah semacam meditasi bergerak, yang tujuannya adalah untuk menyatukan pikiran, tubuh dan jiwa. Teknik-teknik yang dilakukan sangat lambat sehingga gerakan mahasiswa master yang tepat, pernapasan, sikap / postur, kekuatan internal, dan stabilitas dari kedua pikiran dan tubuh Sanchin adalah dasar untuk semua kata lainnya, dan umumnya dianggap sebagai kata yang paling penting untuk dikuasai pada siswa baru.
Tenso
Tensho (Kanji: 転 掌, Katakana: テンショウ) berarti "tangan revolving" Seperti Sanchin, Tensho adalah bentuk meditasi bergerak, Tensho menggabungkan ketegangan dinamis dengan lembut gerakan tangan, dan berkonsentrasi kekuatan di tanden Tensho dapat dianggap sebagai ju (lembut) counterpart dari Sanchin (keras)
Kaishugata
Kaishugata berarti "kata dengan tangan terbuka." Ini lebih maju daripada Heishugata. Kaishugata berfungsi sebagai "aplikasi tempur referensi" kata dan terbuka untuk interpretasi yang luas (Bunkai) dari tujuan gerakannya 'maka disebut , "tangan terbuka").
( English )
Goju-ryu has 12 core words in the standard curriculum: gekisai (dai ichi & dai ni), saifa,
seiyunchin, seisan, saipai, shisochin, sanseiru, kururunfa, Sanchin, Tensho, and suparenpai. Students at school must know to know all these words before reaching Sandan.
Morio Higaonna sensei writes that "Karate begins and ends with words. Words are the core and basis of karate and it is an accumulation of more than 1000 years of knowledge. Formed by many masters throughout the ages through special training and research, words are like maps to guide us, and as such may not be altered or tampered with "
( Kihongata )
Kihongata means "basics." In Goju-ryu, the word Sanchin is the basis for all other Goju words because it teaches the basic movements, basic techniques, power
generation and breathing techniques from qigong. This is also the basis of the condition of the body. The more karateka
practices the word, the more the Heishugata will change. The first variation of Sanchin-word (Sanchin word dai-ichi) functions as Kihongata. See more about Sanchin said below.
( Gekisai )
Gekisai (kanji: 撃 砕, saying: ゲ キ サ イ) means "to attack and destroy". This word was coined around 1940 by Chojun Miyagi and Nagamine Shoshin as beginners' words, to introduce basic forms of karate (kihon) for high school students in Okinawa, to help realize
karate standardization, and to teach a basic set of techniques to defend oneself The word Gekisai is strongly influenced by the Shuri-te technique from Teacher Miyagi learned from Anko Itosu Teacher. Students first learn the gai dai ichi gekisai and then the gekisai dai ni. The main difference between dai ichi and dai ni is that it introduces open hand techniques and new attitudes. It was concluded that students were introduced to the Dachi ashi neko attitude, and the wheel block (Tomai Uke).
( Saifa )
Saifa (Kanji: 砕 破, Katakana: サ イ ハ) means "smash and tears." Saifa has origins from China, and was brought to Okinawa by Higashionna. Contains rapid whipping movements, hammerfists, and back boxing attacks, and strongly emphasizes movement movements. off-line from the opponent's main strength, while closing the distance and destroying them This is usually the first word of Goju-ryu.
( Sanchin )
Sanchin (Kanji: 三 戦, Katakana: サ ン チ ン) means "three battles". This word is a kind of moving meditation, the purpose of which is to unite the mind, body and soul. The techniques are carried out so slowly that the right master student movements, breathing, attitude / posture, internal strength, and stability of both Sanchin's mind and body are the basis for all other words, and are generally considered the most important words to be mastered in students new.
( Tenso )
Tensho (Kanji: 転 掌, Katakana: テ ン シ ョ ウ) means "revolving hand" Like Sanchin, Tensho is a form of moving meditation, Tensho combines dynamic tension with gentle hand movements, and concentrates the strength in the Tensho tanden can be considered a ju (gentle) counterpart of the Sanchin. (hard)
( Kaishugata )
Kaishugata means "word with open arms." This is more advanced than Heishugata. Kaishugata functions as the word "reference combat application" and is open to a broad interpretation (Bunkai) of the purpose of his movements' hence it is called, "open arms").
