( Indonesia )
Enshin berasal dari dua kata Jepang atau kanji : " en , "yang berarti" lingkaran terbuka atau yang belum selesai , " dan , " shin , " yang berarti " jantung " atau " batin . En " berkaitan dengan gerakan melingkar yang melekat dalam Metode Sabaki.
Namun, lingkaran adalah " terbuka " atau " belum selesai " untuk menunjukkan bahwa mempelajari Enshin dan Sabaki adalah sebuah perjalanan yang
berkesinambungan, yaitu suatu proses dan bukan tujuan yang paling penting. " Shin " menandakan bahwa siswa Enshin tidak saling berlawan, tetapi anggota keluarga saling mendukung . " Kaikan " pada dasarnya berarti " organisasi. "
( English )
Enshin comes from two Japanese words or kanji: "en," which means "open circle or unfinished," and, "shin," which means "heart" or "inner. En" is related to the circular movements inherent in the Sabaki Method .
However, the circle is "open" or "unfinished" to show that studying Enshin and Sabaki is a journey
continuous, which is a process and not the most important goal. "Shin" signifies that Enshin students don't fight each other, but family members support each other. "Kaikan" basically means "organization."
